பிரித்தானிய அரச குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இளவரசர் வில்லியம் மற்றும் இளவரசி கேட் மிடில்டன், சமீபத்தில் வெளிவந்த ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்கள் குறித்து ஆழ்ந்த கவலை தெரிவித்துள்ளனர். அமெரிக்க நீதித்துறை வெளியிட்டுள்ள புதிய ஆவணங்களில், எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய பல முக்கிய அரசியல் மற்றும் சமூக பிரபலங்களின் பெயர்கள் இடம்பெற்றுள்ளதாக கூறப்படுகிறது. இந்த தகவல்கள் உலகளவில் பெரும் அதிர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளன.
எப்ஸ்டீன் வழக்கில் வெளிவரும் தகவல்கள் மிகவும் கவலைக்குரியவை என்றும், பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு நீதியை வழங்குவது அவசியம் என்றும் பிரித்தானிய அரச குடும்பம் வலியுறுத்தியுள்ளது. இந்த விவகாரம் மீண்டும் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ மீது கவனத்தை திருப்பியுள்ளது. ஏற்கனவே எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்தபோது, ஆண்ட்ரூ தனது பொது பொறுப்புகளில் இருந்து விலகியிருந்தார்.
அரச குடும்பம் எப்போதும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் பக்கம் நிற்கும் என்றும், இந்த வழக்கில் வெளிப்படும் உண்மைகள் சமூகத்தில் நீதியும் நம்பகத்தன்மையும் நிலைநிறுத்த வேண்டிய அவசியத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன என்றும் வில்லியம் மற்றும் கேட் தெரிவித்துள்ளனர்.
சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ள இந்த ஆவணங்கள் பிரித்தானிய அரசியல் மற்றும் சமூக வட்டாரங்களில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளன. குறிப்பாக, பிரித்தானியா மற்றும் அமெரிக்கா இடையிலான உறவுகள் மற்றும் அரச குடும்பத்தின் நம்பகத்தன்மை குறித்து பல்வேறு கேள்விகள் எழுந்துள்ளன. எப்ஸ்டீன் வழக்கின் புதிய தகவல்கள், பிரித்தானிய அரச குடும்பத்தையும் உலக அரசியல் சூழலையும் மீண்டும் தீவிரமான விவாதத்திற்கு உள்ளாக்கியுள்ளன.
